chevauchée

音标：[∫əvo∫e]发音生词本：添加笔记：

有奖纠错

n.f.

1. 骑

Au bout d'une longue chevauchée, les deux voyageurs s'arrêtèrent pour laisser reposer leurs montures.经过长途骑

之后，两名旅

者停下来让马匹休息。
Je n'avais jusqu'à présent connu de chevauchées que celles du manège (Gide).到目前为止，我只在驯马场骑过马。(纪德)

2. (旧时皇家军官的)骑马巡视

3. 〔史〕(为震慑敌人而进

的)骑兵队侵袭

4. (驮畜的)一次

驰
Dans sa tête, c'était une chevauchée d'idées tristes et folles (Morand).在他的头脑里飞快地掠过一连

愁闷和空想的念头。(莫朗)

traversée横穿，穿过;épopée史诗，叙事诗;folle发疯的，精神错乱的;échappée空隙;croisade十字军东征;épique叙事诗的，史诗的;ballade抒情诗;virée散步，溜达，闲逛;flamboyante熊熊;balade闲逛，溜达;cavalière女骑士;

Le paradoxe de larévolution, comme l’épique chevauchée du chevalier àla tristefigure, vit dans la conscience de l’écrivain.

革命的悖论，如同面容忧伤的骑士史诗般的骑，活跃在作家的意识中。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

译